Огня жизни так много, что он, кажется, и поте́ет искрами, как перегретое железо.
— Максим Горький, На дне. Избранное
– Очень просто, – отвечал дядя Сандро, – когда не выдерживает желудок, человек заранее бледнеет и поте́ет, а когда не выдерживает пузырь, ничего не заметно.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Крыши лоснились, с деревьев капало, и казалось, что поте́ет все, как больной в жару под пуховой периной.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Когда домовой не любит домашнюю скотину, например лошадь – гоняет ее по двору всю ночь, так что она поте́ет и фыркает; у ней он крадет корм и подкладывает его той, которая ко двору; последняя ежедневно жиреет, а первая постепенно чахнет, и напоследок остается только одна кожа да кости и, наконец, умирает.
— Сборник, Скоморошины
Матфея зима поте́ет, т. е.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси