Ты один умеешь не давать мне пота́чки.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
— Что мне больше всего в тебе нравится — нет, что я больше всего в тебе люблю — это что ты не даешь мне пота́чки, и я никогда не могла с тобой поквитаться.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Но век живи — век учись, и в данном случае не надо было давать ему пота́чки, как выразился бы мой друг Квинси.
— Брэм Стокер, Дракула
Отнюдь не сближаться с ними на некоторых известных пунктах и не давать пота́чки некоторым их привычкам и обычаям, одним словом – не напрашиваться самому на полное их товарищество.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Он был тоже из шутников; но не давал пота́чки нашим брезгливым ненавистникам смеха, так что его уж никто не ругал за то, что он «пустой и бесполезный» человек.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы