— Мы посчита́ем до двадцати — и все.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
– Давайте-ка еще раз, – говорит Макмерфи. – Посчита́ем, сколько будут голосовать за меня, если я опять попрошу включать телевизор днем?
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
А теперь давай-ка хорошенько посчита́ем!
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
И оттого, что Малинин сказал «посчитаешь», а не «посчита́ем», как сказал бы в другое время, Рябченко с тоской подумал, что вот к рассвету придут сани, которые он сам послал разыскать хоть из-под земли, и Малинин уедет от него и от батальона, и они больше никогда не увидятся, потому что если Малинин даже и выживет, то при таком его возрасте вряд ли после тяжелого ранения его пошлют обратно на фронт, тем более — в батальон, на передовую.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
– Пока время есть, давайте, отец Христофор, посчита́ем, – сказал Кузьмичов.
— Антон Чехов, Палата № 6