В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — посторОнним.
Ласточки навестили несколько соседних островов и на одном из них столкнулись с крайне неприятными туземцами, которые указали на табличку с объявлением и заявили, что этот остров является частным владением, а потому на нем не разрешается высаживаться посторо́нним.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Целый день он выбегал из дому и стал вдруг таким пытливым и любознательным, что приставал с вопросами к совершенно посторо́нним людям, являвшимся с разными поручениями.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Элизабет, однако, с удовлетворением замечала, что эта влюбленность станет не скоро известна посторо́нним, так как большую силу чувства Джейн сочетала с таким самообладанием и приветливостью, которые должны были защитить ее от подозрений излишне любопытных знакомых.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Я не мог объяснить эти слезы, они были чем-то посторо́нним, чем-то никак не связанным со мной.
— Донна Тартт, Тайная история
Я не знал, обрадуется она мне или нет, но мне до зарезу нужно было за кого-то ухватиться, пока я еще не начал приставать к посторо́нним с душевными разговорами.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби