В упомянутом выше слове допускается ставить ударение либо на слог со второй буквой О — посОлите, либо на слог с буквой И — посолИте.
Далее филе курицы посоли́те, поперчите и обжарьте в растительном масле, затем нарежьте ломтиками.
— Л. А. Поливалина, 500 блюд для гурманов
Слегка посоли́те филе индейки, выложите в кастрюлю мультиварки.
— Н. В. Семенова, 50 000 избранных рецептов для мультиварки, 2015
Обжаренные коренья, лук и капусту переложите в глубокую кастрюлю, посоли́те, добавьте сахар, влейте немного воды и доведите до кипения.
— А. В. Кривцова, Разносолы из капусты. Готовим, как профессионалы!, 2014
Капусту тонко нашинкуйте, добавьте к остальным овощам, посоли́те, добавьте сахар, влейте томатный сок и тушите на медленном огне 40 мин.
— А. В. Кривцова, Разносолы из капусты. Готовим, как профессионалы!, 2014
Воду доведите до кипения, посо́лите и опустите в неё на 10 мин морковь.
— А. В. Кривцова, Разносолы из капусты. Готовим, как профессионалы!, 2014