В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — посмЕйте.
— Только посме́йте не пускать ко мне Мэри! — грозно откликнулся Колин. — Я вам тогда устрою!
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
– Негодяй, – воскликнула она, – посме́йте только сказать, что вы не знали того, в чем вы осмеливаетесь меня сегодня упрекать!
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
— Чтобы ему выплатили страховку, понимаете. — Он оглядывал своих слушателей и его глаза сверкали драчливостью (только-посме́йте-меня-перебить), как у капитана Билли Бонса в «Адмирале Бенбоу». — Некоторые из его друзей солгали, чтобы подтвердить его слова, и мне пришлось продать мой «меркурий».
— Стивен Кинг, Оно
– Только посме́йте прикоснуться к шляпку – воскликнула Скарлетт, ухватившись обеими руками за бант и отступая на шаг.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Посме́йте только коснуться его, и вы будете иметь дело со мною!
— Брэм Стокер, Дракула