В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — послезАвтрашний.
– А я, любезный синьор Пастрини, – подхватил Франц, – не будучи нашим соседом миллионером, предупреждаю вас, что я четвертый раз в Риме и знаю цену экипажам в будни, в праздники и по воскресеньям; мы вам дадим двенадцать пиастров за три дня, сегодняшний, завтрашний и послеза́втрашний, и вы еще недурно на этом наживетесь.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Глядя то на серьезно-озабоченные, то на пылающие увлечением физиономии этих поклонников, слыша их горячие споры и сообщения «по секрету», с обыкновенно серьезным и важным видом, видя эту суетню, рыскание по городу от одного факира к другому, вы смело подумаете, что это люди, готовящиеся к совершению какого-нибудь государственного переворота, что миру угрожает какая-нибудь опасность или же готовится уж нечто до того великое и торжественное, что у вас не найдется даже и слов надлежащим образом изобразить это великое «нечто», — ничуть не бывало: поклонники заняты приуготовлением пышной овации на послеза́втрашний спектакль своему хорошенькому идолу.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
«…Итак, отправимся в далекий путь, в неведомые страны, где и завтрашний день, и сегодняшний, и послеза́втрашний принесут тебе, читатель, то, чего ты еще не знаешь».
— Василий Ян, Чингисхан. Батый