В указанном выше слове ударение ставят на слог с первой буквой И — поселИли.
Мы торопливо раскланялись на прощание, и я пустился вперед, положившись на свое чутье, потому что в домике привратника все еще никого не посели́ли.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Гардан и трое воинов отбыли в Крайди с письмами от герцога, адресованными Лиаму, отцу Тулли и Фэннону, а Мичема посели́ли в дворцовых казармах.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Алекса посели́ли в маленькой, уютной комнате в глубине дома.
— Энтони Горовиц, Белый пик
Посели́ли меня, после отъезда доктора Фауста, в другой комнате, также весьма удобной и пристойной, в Западной башне замка, с окнами, выходящими на отдаленные линии Арских возвышенностей, и так как граф дал мне разрешение пользоваться книгами из его библиотеки, то большую часть дня я и проводил в этом уединении, у окна, с книгой в руках, тотчас возвращая себя к начатой странице, едва случайные мечты увлекали мое воображение вдаль.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Из уцелевших бревен на скорую руку сколотили избенку, покрыли ее барочным тесом, купленным лет за десять для построения павильона на готический манер, и посели́ли в ней садовника Митрофана с женой Аксиньей и семью детьми.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"