В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — поселИла.
Урсула посели́ла их у себя в доме.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Тогда посылала за мной, и я бросал работу в оружейной, конюшне или в комнатах писцов, где она посели́ла меня, в противоположном крыле дворца и спешил в зал аудиенций.
— Уилбур Смит, Божество реки
Первая часть, несмотря на все свои несовершенства, главное дело сделала: она посели́ла во всех отвращенье от моих героев и от их ничтожности; она разнесла некоторую мне нужную тоску от самих себя.
— Николай Гоголь, Духовная проза
— Втайне от мужа Спес посели́ла воина у себя, поблизости от опочивальни, и, когда супруг отлучался по своим делам или уходил во дворец на царские приемы.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
А весна 1930 года — стремительная и скороспелая — так много посели́ла в садах и левадах соловьев, что они гремучими раскатами заполняли не только глухую пустоту ночи, но и при дневном свете никак не могли угомониться.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина