Чтобы закрепить мир, Мэрией попробовала рассмешить всех; смуглая, в грубой заплатанной порыже́лой дерюге, она напоминала сейчас мягкой гаммой красок живописную фигуру с какой-нибудь старинной картины маслом, в манере Никола Пуссена.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Но едва она переступила порог, как в дверях показалась другая женщина тоже с какой-то поклажей, а следом за ней в лавку вошел мужчина в порыже́лой черной паре, и все трое были в равной мере поражены, узнав друг друга.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
И, с тревожно заходившим сердцем, быстро зашлепал он туфлями в смежную горницу, захватил в обе руки по большому ключу – предосторожность на случай защиты, постоянно принимаемая им со дня последнего покушения, и, спрятав их под своей порыже́лой шелковой мантильей, поставил свой фонарь так, чтобы лучи его ударяли прямо на входящего, тогда как сам оставался во мраке.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Кузнечики трещали в порыже́лой траве; перепела кричали как бы нехотя; ястреба плавно носились над полями и часто останавливались на месте, быстро махая крылами и распустив хвост веером.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Под ноги вздыбившейся лошади повалился Григорий, охнул, пальцами скрюченными выдернул клок порыже́лой и влажной травы и затих.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы