Марнер вернулся домой и целый день просидел один, убитый отчаянием, не порыва́ясь даже пойти к Саре и попытаться убедить ее в своей невиновности.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Она очутилась на ногах в мгновение ока, порыва́ясь выбраться из-за стола, но многие тоже задвигали стульями и это ей не удавалось; мистер Найтли мельком видел, как к ней озабоченно пододвинули еще одну стопочку букв и она, не взглянувши на них, решительно смела их прочь… Потом она искала свою шаль — искал ее и Фрэнк Черчилл, — уже смеркалось, в комнате царила неразбериха и мистер Найтли не узнал, как они расстались.
— Джейн Остeн, Эмма
Плутон тихо скулил, порыва́ясь вскочить и убежать из этого страшного места, но рука Димы крепко обнимала его и не выпускала.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
«Ребята, вперед!» – кричит он, порыва́ясь, не помышляя, что вредит уже обдуманному плану общего приступа, что миллионы ружейных дул выставились в амбразуры неприступных, уходящих за облака крепостных стен, что взлетит, как пух, на воздух его бессильный взвод и что уже свищет роковая пуля, готовясь захлопнуть его крикливую глотку.
— Николай Гоголь, Мертвые души
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порыва́ясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить.
— Лев Толстой, Война и мир