Только девушка нажала кнопку, как перед самым лицом ее порхну́ла темная тень.
— Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью
Пока они неловко топтались у стола, хозяйка легко поднялась с кресла, порхну́ла между лилий и подошла к ним.
— Джон Толкин, Властелин колец
Приживалка тотчас порхну́ла в переднюю.
— Иван Тургенев, Белый пудель
В самую ту минуту, как лодочник хотел уже отвалить от берега, явилась молодая девушка с пожилым мужчиною – девушка лет в двадцать, приятная, миловидная, в зеленой шляпке, в белом платье, с тростью в руках, – приближилась к лодке, порхну́ла в нее, как птичка, и с улыбкою сказала нашим путешественникам (которые, как рыцари печального образа, сидели повеся головы): «Bonjour, Messieurs!» Они изумились от сего нечаянного явления, пристально посмотрели на девушку, взглянули друг на друга и насилу вспомнили, что им надлежало отвечать на приветствие миловидной незнакомки.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Но, увидев входившего в залу Виргилиана, Лавиния Галла опустила одежду, вскрикнула и, как бабочка, порхну́ла на стол, опрокинула чашу с вином, бросилась на ложе, и над ней склонился ее очередной любовник, знаменитый цирковой возница Акретон, чернокудрый красавец, любимец толпы и женщин, разрушитель семейных очагов, потрясавший цирк своими сказочными победами, возница, имя которого, как имена консулов, знал в Риме каждый мальчишка.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха