Он мог видеть только, как Сэм метался и опрокидывал специальных констеблей, и больше он ничего не видел, ибо дверцы портше́за не открывались, а шторы не поднимались.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мистер Уинкль, увидав лицо леди в окне портше́за, поспешно повернулся, и изо всех сил стал стучать молотком, в отчаянии взывая к носильщику, чтобы тот унес портшез.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Едва услышав страшную угрозу доблестного Даулера, он выскочил из портше́за с такой же быстротой, с какой вскочил в него, и, швырнув туфли на мостовую, обратился в бегство и помчался по изгибу Крессента, бешено преследуемый Даулером и сторожем.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Только из высокого портше́за никто не появился.
— Джон Фаулз, Волхв
В лотерею английские монархи пожаловали коронационный альбом и «Историю Виндзорского замка» в роскошном издании, королева Александра – серебряный ларчик для карт в форме портше́за, король Иммануил – трость с золотым набалдашником.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары