– Хорошо, хорошо, – сказала Скарлетт и, посветив Ретту, пока он осторожно спускался с лестницы, вернулась в спальню и сняла со стены саблю и портупе́ю с пистолетом в кобуре.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Ротный требуют. – И видя, что я надеваю портупе́ю со штыком, прибавил: – Они сказали: веди в чем есть.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Потрясенный Синцов смотрел вверх, вцепившись обеими руками в портупе́ю; милиционер сидел рядом с ним, молитвенно сложив руки: он умолял летчиков заметить, поскорее заметить эту вьющуюся в небе страшную стальную осу!
— Константин Симонов, Живые и мертвые
– Так как, товарищ батальонный комиссар, пойдем ночью в роты, как обещали? – спросил Люсин весело, может быть, чересчур весело, с улыбкой потягиваясь и поправляя портупе́ю на широкой груди с орденом Красной Звезды и медалью «За отвагу»; Красная Звезда была новенькая, недавно полученная, а медаль «За отвагу» висела на старой, посекшейся ленточке; эту медаль Синцов видел у Люсина еще тогда, в октябре, под Москвой.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
Моложавая жена Зыряна, Ланюшка, прорвалась на крыльцо, оборвала портупе́ю на Коростылеве и глаза чуть не выткнула.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий