Правда, я не портрети́ст.
— Татьяна Доброхотова, Берцик. Новая жизнь
Портрети́ст усаживает, например, субъекта, чтобы снять с него портрет, приготовляется, вглядывается.
— Ф. М. Достоевский, Дневник писателя
Я хотел возразить ему, даже аргумент выдвинул, что мол не портрети́ст, он же не дал мне договорить, уличая опять же во лжи, сравнив меня с кучкой мусора, которую он намёл.
— Фарит Барашев, Стериум
Любой портрети́ст, каким бы пресыщенным он ни был, дорого бы дал, чтобы запечатлеть столь прелестную особу в голубом платье на фоне обитого бледно-зелёным шёлком кресла, среди старинной обстановки замковой гостиной, где причудливо соседствовали резная мебель, инкрустированные перламутром столики, расписные ширмы, тяжёлые канделябры и картины в потемневших от времени рамах.
— Валерия Вербинина, Сокровище короны
Сфера духа, мышления, проявлений сознания часто бывает загадочной, таинственной, иногда даже мистической, но портрети́ст, полагаю, имеет право больше оттенять те или иные грани в соответствии с его видением «натуры» портрета.
— Д. А. Волкогонов, Ленин