В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — порАнила.
— Извините за беспокойство, Доктор, но Саюри ждет блестящее будущее, а она по неосторожности пора́нила ногу.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Вечеринка проходила в марте, а ногу я пора́нила в ноябре.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Когда я пора́нила губу и встретила господина Танака, когда моя мама умирала и меня безжалостно продали, — все это было несшимся через скалы к океану потоком.
— Артур Голден, Мемуары гейши
И она пора́нила себе ноги об острые камни, но ничего не чувствовала, как будто сама была каменная.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Колиньи зашатался: одна из медных пуль раздробила ему указательный палец правой руки, другая сильно пора́нила левую.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки