Каждой клеточкой тела он в себе ощутил пули, порази́вшие брата, — это он сам теряет живую кровь, это он умирает.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Река становилась все более бурной и узкой, заросли и деревья-колоссы, так порази́вшие Флорентино Арису во время первого путешествия, сменили выжженные равнины, где деревья были сведены и сожжены в пароходных котлах, забытые Богом селения лежали в развалинах, а улицы, даже в самую жестокую сушь, тонули в жидкой грязи.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Их гнали долго, потом колонна долго стояла перед воротами, на которых были написаны странные слова, порази́вшие Василия: «Oder es recht oder nicht — es ist mein Vaterland».[24] Теперь он знает, что с противоположной стороны ворот начертаны другие слова из таких же черных железных букв: «Jedem das Seine»[25], — слова наглые, циничные, издевательские… Еще издали Василий увидел трубу крематория и подумал, что, если их, пропустив через ворота, погонят направо, к трубе, это могут быть их последние шаги по земле.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Уже я узнал, что большой Петя был снова ранен и награжден и вернулся на фронт — в Москве Катя случайно познакомилась с командиром его батальона, Героем Советского Союза, и тот сказал, что Петя «плевал на эту смерть» — слова, порази́вшие Катю.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Он не вел дневников, но раз или два в году записывал в толстую общую тетрадь наиболее порази́вшие его мысли.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго