- Нет, нет, я ни слова, я только всего и сказал: пора́дуемся, что такая, а не хуже, больше я ничего не говорил, - дрожащим голосом испуганно оправдывался Джозеф и весь даже покраснел от волненья.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
– Да ладно, – говорит Джо, пододвигая нам кружки. – Пора́дуемся, что они нас опередили.
— Джеймс Джойс, Улисс
Так что давай пора́дуемся, что я удачно отделалась.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
О коварная, всех нас подстерегающая тоска по временам больших возможностей, временам доисторическим, похожим на улицу за Главным почтамтом в Дели, широкую в начале, а затем сужающуюся до тупика! – но мы с вами здесь, а от взгляда в прошлое скудеет дух, так что давайте просто пора́дуемся, что некоторые из нас на свободе!
— Салман Рушди, Дети полуночи
– Пора́дуемся же дружбе брата моего, короля Жигимонда.
— Валентин Костылев, Иван Грозный