Мне покуда не хотелось привешивать к сундучку табличку с адресом, чтобы кто-нибудь из семьи хозяина не проведал о моем плане и не задержал меня; поэтому я попросил парня остановиться на минуту, когда он поравня́ется с глухой стеной тюрьмы Королевской Скамьи.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
По расчету Бастьена-Тири, сто пятьдесят пуль должны были прошить первую машину в тот момент, когда она поравня́ется со снайперами, лежащими за фургоном.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Он даже решил, как только поравня́ется со всей этой компанией, пустить пузырь.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Так, чтобы не пугать прохожих неожиданностью вопроса, я, прижавшись лицом к оконной решетке, старался еще издали переглянуться с прохожим, с тем чтобы, подготовив его этим переглядыванием, спросить, который час, когда он поравня́ется со мной.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Ну, думаю, хорошо, как только встречная поравня́ется с ним, дам газ и проскочу мимо встречной.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема