– По крайней мере, если придется ехать, я буду утешаться мыслью, что это сделает вам удовольствие… Гриша, не тереби, пожалуйста, они и так все растрепались, – сказала она, поправля́я выбившуюся прядь волос, которою играл Гриша.
— Лев Толстой, Анна Каренина
— А если будет много раненых, станете тащить их на себе? — снова усмехнулся военврач, поправля́я на голове фуражку. — Силенок у вас не хватит.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
и я могу сказать: auf Wiedersehen! — с улыбкой проговорил герр Катцель и, поправля́я золотые очки, удалился из залы.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
– Так как, товарищ батальонный комиссар, пойдем ночью в роты, как обещали? – спросил Люсин весело, может быть, чересчур весело, с улыбкой потягиваясь и поправля́я портупею на широкой груди с орденом Красной Звезды и медалью «За отвагу»; Красная Звезда была новенькая, недавно полученная, а медаль «За отвагу» висела на старой, посекшейся ленточке; эту медаль Синцов видел у Люсина еще тогда, в октябре, под Москвой.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
Кудинов торопливо подходил к Григорию, на ходу поправля́я длинные, выбившиеся из-под фуражки волосы.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон