Вы исполняете заповеди провидения со своими попра́вками.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Скажем, я принимаю ваше предложение, но с моими попра́вками.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
— Обязательно укажу, — конечно, с некоторыми попра́вками.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Его запрещали, его поносили самые строгие из послушнических наставников; и все-таки не было монастыря, где бы монахи не нашептывали его слова друг другу на ухо, разумеется, с неизбежными добавками и попра́вками, или, в ином случае, где бы они не переписывали этот текст с благоговением, полагая, что под покровом шутовства в нем скрыты тайные моральные указания; некоторые наставники, наоборот, поощряли его чтение и распространение, потому что, говорили они, посредством этой игры молодые смогут легче выучивать и удерживать в памяти события священной истории.
— Умберто Эко, Имя розы
Во всяком случае, я чувствовал явно, что весь тот хаос всяких знаний и сведений, которые вычитал я из разных книг или собрал в переменах жизни, – теперь, встречаясь то с ясной внимательностью Ренаты, то с ее строгими осуждениями, то с ее проницательными попра́вками, сплавлялся постепенно в одну громадную, но нераздельную массу, словно бы из расплавленного чугуна выливался стройный колокол, который может звучать гулко и далеко.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел