В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — пополоскАла.
Тигрёнок поплескалась в хрустально чистом ручье перед сном и пополоска́ла зубки, а затем уютно свернулась клубочком и сладко заснула в своей ароматной кроватке .
— Анна Сергеевна Подолина, Кисяня: Мечты сбываются! Книга 1. Начало Пути, 2014
Наверняка размышляет, как «высушить его грязное бельё», которое пресса хорошенько прилюдно пополоска́ла.
— Карен Бут, Мастер незабываемого соблазнения, 2015
Магичка кивнула и, подойдя к тумбочке, налила воды из большого кувшина в тазик, ни много ни мало, серебряный. Задумчиво пополоска́ла руки.
— Евгения Петровна Белякова, Череп для ученика, 2008
Немного пополоска́ла рот, будто пробуя вино на вкус.
— Ян Кириллов, Границы памяти
Затем с радостными воплями попрыгала по ручью и пополоска́ла зубки (это было её умывание).
— Анна Сергеевна Подолина, Кисяня: Мечты сбываются! Книга 1. Начало Пути, 2014