В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — попОлнили.
Только я устроился и завел друзей в одной части, как мною «попо́лнили» другую, а потом перевели еще в одну.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
После этого они год не выступали… Потом попо́лнили состав.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
— Слушай, какая вышла история!.. — взволнованно заговорил над самым ухом Серпилина исчезавший куда-то Максимов. — Места себе не нахожу… Один полк моей дивизии здесь… Вон стоит, у ГУМа. — Максимов показал рукой на квадраты, темневшие в правом дальнем конце площади. — Мне говорили, что дивизия в боях, а оказывается, ее пять дней назад вывели, попо́лнили и сегодня ночью перебросили через Москву на новое направление.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Отвели в Псков на формирование – попо́лнили разрозненными казачьими взводами – кто и откуда, разберись, да еще два стрелковых батальона подкинули, а командиром на митинге выбрали обиходливого штабиста Дальчевского.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Благотворительные вечера, устроенные с помощью друзей-англичан, также попо́лнили нашу кассу.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары