В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — пополнЕл.
Высокий белокурый мужчина лет сорока не очень отличается лицом от двадцатишестилетнего Годфри Кесса: он только пополне́л и утратил неуловимый облик молодости, который пропадает с годами даже тогда, когда взор еще не утратил блеска и на лице не появилось морщин.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Он пополне́л и посвежел и такой хитрый!
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
– С…слушай, разве я пополне́л?
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
За один месяц так пополне́л, что дорожный английский каррик, в Петербурге слишком широкий, теперь сделался узким.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Он значительно вырос, раздался в плечах, ссутулился и пополне́л, весил, наверное, никак не меньше пяти пудов, огрубев лицом и голосом, выглядел старше своих лет.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон