В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — поперЕчном.
Он стал догонять приора, прошел через весь собор к двери в южном попере́чном нефе, которая вела в главное здание.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Узкая расщелина, открывавшаяся в серовато-голубое небо, показывала пеструю шкуру планеты в попере́чном разрезе.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Этот сплав гарантировал возможность передачи электрического тока высокого напряжения при очень малом попере́чном сечении провода и с ничтожными потерями.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Если вы войдете в эту градскую больницу с ее главного подъезда, то, пройдя шагов двадцать по площадке сеней, очутитесь в попере́чном коридоре, перед дверью, где прибита доска с надписью: «XIV отделение».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И вот, стоя на попере́чном мостике броненосца, я вспомнил о факте со скворцом и еще больше удивился ему.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима