– Это с вашей стороны так жестоко, – попеня́л ей мистер Дедал, милостиво поглаживая по руке. – Искушать бедненьких простачков мужчин.
— Джеймс Джойс, Улисс
Я тут же попеня́л на свою поспешность, заметив, что мой предшественник теперь воспользовался чем-то вроде гаражика, под навесом которого было достаточно места и для второго автомобиля; но моё нетерпение не позволило мне последовать его примеру.
— Владимир Набоков, Лолита
— Вы опоздали, молодые люди, — слегка попеня́л профессор. — Садитесь скорее, доставайте палочки.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Делать нечего, попеня́л Лука Желудиному, пришпорил коня и дальше в путь.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Заедая рюмку водки куском балыка, этот снисходительный блюститель порядка отечески попеня́л мне за мою неосмотрительность, впрочем, вошел в мое положение и посоветовал только велеть мужичкам понакидать навозцу, закурил трубочку и принялся говорить о предстоящих выборах.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"