Между тем Джапп уже просунул палец под сургучную нашлепку, развернул пакет и, высыпав письма на стол, стал брать из кучки первые попа́вшиеся и читать их вслух одно за другим.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Глаза его глубоко запали и сверкали в глазницах, словно маленькие затравленные зверьки, попа́вшиеся в рядом расставленные ловушки.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Они резко повскакивали на ноги и, сопровождаемые полным ужаса взглядом своего хозяина, принялись метать в Сундук первые попа́вшиеся заклинания, которые приходили в их отчаявшиеся головы.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Проехавши пятнадцатую версту, он вспомнил, что здесь, по словам Манилова, должна быть его деревня, но и шестнадцатая верста пролетела мимо, а деревни все не было видно, и если бы не два мужика, попа́вшиеся навстречу, то вряд ли бы довелось им потрафить на лад.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Их приятно пьянит дурман этого распутинского наваждения: полуграмотный мужик, разваливающийся на мягких креслах, говорящий с апломбом первые попа́вшиеся слова, какие взбредут ему в голову, для них это – новое, невиданное; это волнует им нервы, наполняет их время, может быть, даже повергает в истерический экстаз...
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары