Нашествие в Макондо было таким многолюдным и неожиданным, что первое время невозможно было ходить по улицам: повсюду вы натыкались на мебель, сундуки, разные строительные материалы — собственность тех, кто, ни у кого не спрашивая разрешения, возводил себе дом на первом попа́вшемся незанятом участке, или же налетали на скандальное зрелище — какую-нибудь парочку, которая среди бела дня, на виду у всех, занималась любовью в гамаке, подвешенном между миндальными деревьями.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Кое-где на земном шаре можно было бы раздобыть подходящее оружие в первом попа́вшемся доме.
— Джон Уиндем, День триффидов
Я его повешу на первом попа́вшемся суку.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попа́вшемся кресле, загородив всем дорогу.
— Лев Толстой, Война и мир
Теперь они часто и помногу подписывались, везде, где придется, на первом попа́вшемся клочке бумаги.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля