В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — поохОтиться.
Наши вооруженные охранники тем временем либо отдыхали под деревьями, либо отправлялись куда-то в заросли на берегу речки — чтобы поохо́титься, как предполагала я.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Он прочел то, чего никогда никому не рассказывал: как однажды взял без спросу отцовское ружье, чтобы поохо́титься на оленей, как в первый и единственный раз в жизни переспал с женщиной.
— Пауло Коэльо, Алхимик
У школьного привратника была старая двустволка – как-то он предлагал одолжить ее мне, чтобы поохо́титься в холмах.
— Джон Фаулз, Волхв
Но Тендел неожиданно отмахнулся от них – возможность поохо́титься за живым умыкателем девушки вызвала в нем прилив такого бескорыстного азарта, что он остался совершенно холоден к возможности получения патефона.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Мог бы здесь пожить, поохо́титься.
— Антон Чехов, О том, о сём…