В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — понтОнном.
Все англичане в Мируте перебиты, сказали старейшины, подтверждая слова соваров на понто́нном мосту, и в Дели тоже все белые истреблены – как в самом городе, так и в военном городке.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Он не выстрелил, только щелкнул затвором, и в эту минуту я увидел на понто́нном мосту того, за кем он бежал.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Как не похожа была сцена на понто́нном мосту за то, что пытался изобразить худенький черный мальчик, метавшийся по комнате в одной рубашке.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Нож, который мог выпасть из моего кармана, когда я наклонялся над сторожем на понто́нном мосту.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Так было, когда восьмилетним мальчиком я потерял перочинный нож возле убитого сторожа на понто́нном мосту.
— Вениамин Каверин, Два капитана