В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — помОщнике.
– И, пожалуйста, милый, я вижу, ты невзлюбил моего лебедя, но только не говори ничего при помо́щнике капитана.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Только тут Бензенхавер вспомнил о помо́щнике шерифа; тот уже успел слазить в кабину грузовика, взглянул на Орена Рэта и после этого заблевал весь капот грузовика, ничуть не стесняясь пилота, который как раз переводил через дорогу потрясенного водителя злосчастной машины, увязшей на бобовом поле.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Поздравьте меня, дорогой Холмс, и скажите, что вы не разочаровались в своем помо́щнике.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
- Имея нужду в помо́щнике, я желал бы избрать Пага, сироту, призреваемого в замке, своим учеником.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Естественно отсюда, что, имея пред глазами сказания о таком помо́щнике великом, как чудотворец Николай, и нередко испытывая благодетельную помощь его, наши предки сочли его ближайшим своим поборником и заступником во всех трудах и скорбных обстоятельствах своей жизни.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси