Город возмущался наглостью своих помо́йных ям и не желал допустить, чтобы грязь снова вылезала наружу.
— Виктор Гюго, Отверженные
Да и что, скажите, пожалуйста, что вы находите такого постыдного и презренного хоть бы в помо́йных ямах?
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Этот «вопрос о помо́йных ямах» служил уже несколько раз, несмотря на всю свою пошлость, поводом к разрыву и несогласию между Петром Петровичем и молодым его другом.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Зная, что король находился в отъезде, Алина с тревогой повсюду замечала приметы его отсутствия: в замок забрели беспризорные свиньи и овцы, которые копошились в помо́йных кучах, мающиеся от безделья стражники отпускали проходящим мимо женщинам грубоватые шуточки, а на паперти одной из часовен какие-то мужики бились об заклад.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Завидуя откормленным крысам, шныряющим среди помо́йных куч, они бесцельно брели по Хай-стрит, пока не подошли к королевскому дворцу.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли