В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — помОйки.
Я соскочила с доски, оставила ее на ступеньке и бросилась было вверх по лестнице, но тут из-под навеса помо́йки протянулась рука и схватила меня за запястье.
— Жаклин Уилсон, Секреты
С какой-то помо́йки даже сейчас, в безветрие, шибало гнилью.
— Джон Фаулз, Волхв
Стоило Арктуру поднять голову и понюхать в ту сторону, откуда тянул ветер, он сразу же ощущал свалки и помо́йки, дома каменные и деревянные, заборы и сараи, людей, лошадей и птиц так же ясно, как будто видел все это.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Ошибка произошла по всей вероятности потому, что автор, объясняя одному своему старому приятелю расположение помо́йки, стоял к дому задом, а приятель передом.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
— Господи, с какой помо́йки ты ее подобрал? — воскликнула жена Елизарова. — От нее вонью несет!
— Анатолий Иванов, Вечный зов