«Дженкинс, Дженкинс, — скажет он только, — зачем ты отправлял скот по моей дороге?» — «Да ведь и ты, голубчик, — основательно возразит ему Дженкинс, — спустил цены так, что хоть ложись да помира́й.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Помира́й тут на Сакалине!
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Спасибо, Коза рогатая на пути попалась, а то хоть ложись да помира́й, вот как!
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
А тут еще ты этих чертей, патронов, насовал мне в мешок пуда два, да еще ружье Борзых у меня, да скатка, да автомат с дисками, да шанцевый инструмент в лице лопатки, да сапоги на мне… Умеючи плавать и то с таким имуществом надо тонуть, а не умеючи, как я, просто за милую душу; заброди по колено в воду, ложись и помира́й на сухом берегу.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Всю гражданскую отвоевал, а тут, изволь радоваться, помира́й от бабы… Нет, хоть я и меченый дурак, а хитрый ужасно!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина