В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — помещЕнию.
Мебель соответствовала помеще́нию: было три старых стула, не совсем исправных, крашеный стол в углу, на котором лежало несколько тетрадей и книг; уже по тому одному, как они были запылены, видно было, что до них давно уже не касалась ничья рука; и, наконец, неуклюжая большая софа, занимавшая чуть не всю стену и половину ширины всей комнаты, когда-то обитая ситцем, но теперь в лохмотьях, и служившая постелью Раскольникову.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Чудакулли открыл кран с надписью «Морось» и сразу же отскочил в сторону, поскольку часть его сознания прекрасно понимала: изобретательность Джонсона могла привести к тому, что конверт не вытаскивался за краешек, а пролетал по всему помеще́нию для сортировки и, пробив стену, удалялся в неизвестном направлении.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Лучше и не придумаешь, — пробормотал Тан, шагая по внутреннему помеще́нию храма и оценивая его глазом воина с точки зрения возможной обороны или засады.
— Уилбур Смит, Божество реки
Стены, отделанные крашеной фанерой, тщились придать помеще́нию вид музыкального салона, но Кидду все это напоминало деревенский зал для танцулек начала века.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
К помеще́нию милиции вела хорошо утоптанная тропа.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"