В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — поляризациОнный.
Итак, разделение на дух и материю можно рассматривать как глобальный поляризацио́нный эффект, который возникает в результате спонтанного процесса, подобного фазовому переходу.
— М. Я. Пальчик, Реальна ли реальность?, 2014
Эта проблема может быть преодолена несколькими путями: применением метода исследования в тёмном поле, использованием метода фазового контраста, для двулучепреломляющих материалов применяют поляризацио́нный контраст.
— Коллектив авторов, Молекулярная морфология. Методы флуоресцентной и конфокальной лазерной микроскопии, 2014
Это происходит потому, что, прежде чем добраться до собственно управляющего слоя жидких кристаллов, свету приходится преодолевать ещё несколько технологических слоёв, в том числе поляризацио́нный фильтр, поглощающий до половины всего светового потока.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №10/2008
Поляризацио́нный фотоофтальмоскоп даёт возможность исследовать и фотографировать глазное дно в поляризованном свете.
— Л. В. Шильников, Глазные болезни: конспект лекций
— Мы используем петрографический поляризацио́нный микроскоп, рентгеновский спектрометр свечения, анализатор нейтронной активности или же индукционно-плазменный спектрометр, измеряющий ферромагнитное отношение.
— Дэн Браун, Точка обмана, 2001