В указанном выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой О — пОлюсах, либо на слог с буквой А — полюсАх.
И казалось тоже, что у него два отверстых рта на обоих полюса́х застывшего тела: один рот — полный белых деревянных зубов — на башмаке… Этот рот вопил, он был разинут в бешеном требовании каши, обращенном к пыльному небу.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Четыре ряда выпуклых окон шли кругом шара и по одному огромному сферическому окну — на верхнем и нижнем его по́люсах.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
И если есть еще где-нибудь на земном шаре не завоеванные им уголки, то это разве там, на полюса́х, где вечная смерть да стужа – стужа да море, море да снег, где жизнь сказывается только в грохоте холодных волн да в ужасающем треске ломающихся ледяных громад, которые ежечасно меняют свои грандиозные фантастические образы.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Тут мы на разных по́люсах с вами, тут ваши генералы перемудрили.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Электрическую энергию аппарат получал во время полета из воздуха, так как Марс был покрыт электричеством высокого напряжения, – его посылали станции на полюса́х.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус