В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — полусОнные.
Лампа давала жутковатый свет, и, пока мы стояли среди мохнатых, подрагивающих теней — не шевелясь, полусо́нные, в халатах, — меня не покидало чувство, будто, очнувшись от одного сна, я тут же угодил в другой, еще более невероятный, прямиком в какое-то запредельное бомбоубежище бессознательного.
— Донна Тартт, Тайная история
Полусо́нные, опухшие физиономии с красными, воспаленными глазами, с растрепанными волосами на головах, бесцеремонно разглядывали доктора, следователя и пристава.
— Максим Горький, На дне. Избранное
На косе возились полусо́нные рыбаки, укладывая в баркас снасти.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Мысли Синцова, уже и так полусо́нные, запутались окончательно; ему показалось, что он летит куда-то.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Наконец кончился и этот счастливый вечер; начало рассветать, и полусо́нные, измученные, но довольные гости помчались в спокойных каретах по хрупкому снегу в молчаливую область Морфея.
— Чудо Рождественской ночи