В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — полулитрОвую.
В связи с этим при консервировании можно положить варенье в полулитро́вую баночку или наполнить огурцами и помидорами трёхлитровую, которую обычно называют баллоном.
— Галина Серикова, Овощная икра и лечо. Готовим, как профессионалы!, 2014
Профессор подошёл к большому шкафу и достал оттуда полулитро́вую бутылку с водой.
— Алексей Фомичев, Цель оправдывает средства, 2005
Если он уже опорожнил свою полулитро́вую флягу, то вполне мог и благополучно проспать аварию.
— Сергей Самаров, Повелитель баталий, 2014
– Могу тебя порадовать, ты качественно запечатала сноходца, – быстро нашла объяснение подруга, ставя перед собеседницей полулитро́вую чашку с чаем и подвигая сахарницу с уже торчавшей в ней ложкой.
— Ольга Подпалова, Чисто шотландский девичник
Сегодня смерть пришла ко мне в туалете, в виде очень крупного жука, использующего полулитро́вую пластмассовую бутылку вместо панциря, в которой он спрятался, но были дырки для его чёрных мохнатых ног.
— Симона Гаубъ, Вербное воскресенье. Книжица рассказовъ, сказокъ, и прочих странныхъ психозарисовокъ