В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — полудИкий.
Два года назад, зимою, дождливыми полусумерками, к нему в открытое окно пробрался с крыши полуди́кий кот – черный, длинный, худой, наглый, – настоящий парижский апаш кошачьей породы.
— Александр Куприн, Париж интимный
Изредка тянулся по пустынной дороге обоз чумаков с азовской таранью или крымскою солью; перекопские татары шли с караваном верблюдов, нагруженных арбузами; полуди́кий ногаец-пастух, верхом на лошадке невзнузданной, гнал отару овец; и высоко в небе кружил над ними степной орлан-белохвост с хищным клекотом.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Есть язык, которым говорит полуди́кий, перешедший на первую точку просвещения, когда его только что поразили новые еще неразгаданные мысли; тем же языком говорит и вошедший в святилище тайных наук, желая дать тело предметам, для которых недостаточен язык человека; таким языком говорил и Албрехт, который, может быть, был соединением того и другого; немногие сочувствовали Албрехту и понимали его; другие старались поймать в словах его какое-либо новое руководство для своего мастерства; остальные рассеянно — из почтения — слушали его.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Щербатов, отворачиваясь от распутного дворца сего времени, смотрит в ту дверь, в которую взошел Петр I, и за нею видит чинную, чванную Русь Московскую, скучный и полуди́кий быт наших предков кажется недовольному старику каким-то утраченным идеалом.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Верблюд был полуди́кий – он ревел, бился и старался встать.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца