В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — полтОна.
К сожалению, на мне не было не только какого-либо головного убора, но даже трусов (жарковато в этой стране), то полкан взял ещё на полто́на выше и орал уже что-то совсем несусветное.
— Виктор Леденев, Вьетнамский коктейль
В тёплый летний период лучше использовать грунтовку на полто́на темнее, так как кожа «весеннего» типа часто имеет свойство хорошо загорать.
— Мария Рыжкова, Сама себе стилист. Подбор прически и макияжа на компьютере
Основа может быть более тяжёлой или матовой, брови — на полто́на темнее их природного цвета.
— А. В. Коновалова, Энциклопедия современной девочки, 2009
Он был темнее на полто́на!
— А. С. Гаврилова, Астра. Упрямое счастье, или Воспитание маленького дракона, 2016
Допускается цвет носков на полто́на темнее или светлее, но не более.
— Тата Монгольская, Игрушки из носков, 2010