В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — полстОлька.
В сущности, он был вечным фермером, — одним из тех, кто, на первый взгляд, выгадывает, подряжая батраков за столько-то шиллингов в неделю, но при этом приплачивает еще полсто́лька за добровольную переработку, дома предоставляет задаром и задаром же снабжает своих батраков яйцами, молоком и хлебом домашней выпечки.
— Теренс Уайт, Меч в камне
— Много, и еще столько, да полсто́лька, да четверть столька… — ответил Пауль рассеянно и обернулся к Чани. — Отыщи Корбу, скажи — Гурни предупреждает, что некоторым в команде контрабандистов верить нельзя.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Решили переменяться каждые два часа, и так как уток было, как говорится в загадке, столько, да еще столько, да полсто́лька, да четверть столька, а лягушка была одна, то нести ее приходилось не особенно часто.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей