В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — поломОйки.
– Погодите, погодите, добрый ключарь, – ответил кавалер де Ку и отшагнул от порога, – это правда, мне приходилось бывать проездом в «Синей черепахе», раз или два мы поили там лошадей и пережидали ночную непогоду, но никакой Мари-поломо́йки я не помню.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
— А ну, поломо́йки, забирайте ведра и тряпки — идем на кухню белье стирать.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
По бесконечной полосе незастроенного пространства, отделявшего вокзал, мастерские, паровозные депо, пакгаузы и рельсовые пути от деревянных построек правления, потянулись за заработком проводники, стрелочники, слесаря и их подручные, бабы поломо́йки из вагонного парка.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
– Погодите, погодите, добрый ключарь, – ответил кавалер де Ку и отшагнул от порога, – это правда, мне приходилось бывать проездом в «Синей черепахе», раз или два мы поили там лошадей и пережидали ночную непогоду, но никакой Мари-поломо́йки я не помню.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Одна из двух баб была Степанида, которая только что отняла своего мальчика и напросилась через конторщика, к которому она бегала теперь, в поломо́йки.
— Лев Толстой, Крейцерова соната