В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — полОмке.
Когда Джереми описал тяжелую карету и тех, кто в ней находился, упомянул о поло́мке в окрестностях Далвертона и о тех местах, по которым эти люди продолжили свой путь, о времени дня, погоде и времени года, сердце мое зажглось нестерпимым огнем, и картины прошлого встали передо мной так, словно все это случилось только вчера: служанка миледи, выглядевшая не так, как наши женщины, водокачка на постоялом дворе, карета, медленно едущая в гору, прекрасная леди и очаровательный мальчик, но лучше всего я запомнил маленькую девочку, темноволосую, удивительно прелестную, девочку, у которой уже тогда был нежный, кроткий взгляд Лорны.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Он расспрашивал чоракцев о их житье–бытье, о домашних делах, о недавней поло́мке моста близ мельницы, о здоровье заболевшей на днях кобылы гончара Бабаджана, — все творившееся в Чораке было ему досконально известно.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине