В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — полОманы.
Ручки у кресел были совсем поло́маны, потому что вечно на них кто-нибудь садился, но сами кресла были довольно удобные.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Решетки, как он узнал, ненужные зимой, были перенесены в рабочую конюшню и там поло́маны, так как они и были сделаны легко, для телят.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Переулок был узок, хотя находился в центральной части города, казался забытым, тротуары были чрезвычайно узки и поло́маны.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Такой робости задал, так всех понастроил, что только господи ты боже… Во все сам входил: и сукно на столах охаял, и ковер, говорит, по закону должен быть… Заметил, что законы не за замком лежат, что стулья поло́маны, на заднюю лестницу даже ходил.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Убито несколько женщин и детей, поло́маны кости у многих, попорчена утварь и оружие.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова