В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — полОгими.
Степи сменились поло́гими холмами, поросшими ковылем и овсяницей.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
То перед вами крутой холм или разрушенный замок, нависший над пропастью, на дне которой мчатся темные воды Рейна; а то вдруг, в излучине реки на мысу, возникают цветущие виноградники с зелеными поло́гими склонами и людные города.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
С верхней окраины города открывался чудный вид на всю Авачинскую бухту, окруженную кольцом гор, местами круто обрывавшихся темными утесами к глади вод, местами же сбегавших поло́гими склонами и разрезанных долинами речек, уже освободившихся от оков зимы.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Ледяной поток, то есть ледник, спускавшийся по долине южного склона хребта, имел до одного километра в ширину и с обеих сторон был окаймлен довольно крутыми темными скалистыми откосами, чередовавшимися с более поло́гими склонами, глубоко покрытыми снегом.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Мы ехали по широкой распаханной равнине; чрезвычайно поло́гими волнообразными раскатами сбегали в нее невысокие, тоже распаханные холмы; взор обнимал всего каких-нибудь пять верст пустынного пространства; вдали небольшие березовые рощи своими округленно зубчатыми верхушками одни нарушали почти прямую черту небосклона.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"