мнения, то можно сказать так: когда его друзья и судители бывали не в духе, они говорили, что он никудышный человек; когда они бывали навеселе, он становился "славным парнем", а в тех случаях, когда они были ни то, ни другое, он слыл у них ни черным, ни белым, а чем-то средним, или, как говорится, - серединка на полови́нке.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
В Кашмире Нарада-Маркандея впал в настоящий соллипсизм, в мечтания и грезы нарциссистского толка, интересуясь лишь эротическими усладами, вытекающими из постоянных сексуальных превращений; Сумитра, странник во времени, задетый за живое тем, что мы не хотели слушать о будущем, в котором (по его словам) страной станет править пьющий мочу старый дурень{168}, не желающий помирать, и люди забудут все, чему когда-либо научились, и Пакистан разделится, как амеба, и премьер-министров в каждой полови́нке убьют их преемники, оба – он клялся, но мы никак не хотели верить – носящие одно и то же имя…{169} оскорбленный Сумитра начал регулярно отсутствовать на наших ночных встречах, надолго исчезая в запутанных, паутинных лабиринтах Времени.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Эмили сказала, что объелась и думать не может даже о полови́нке шоколадной конфетки.
— Жаклин Уилсон, Вечеринка с ночевкой
Она растерянно держала в каждой руке по полови́нке.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
Я и забыл, что мы тут вдвоем: на одной полови́нке – я, на другой – он.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"