В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — полковОдцам.
Ее пропустили — ведь всем было известно, что некоторые матери-фанатички посылают своих дочерей в постель к прославленным полково́дцам, чтобы, как они сами объясняли, улучшить породу.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Доббин был начитан по своей части и мог беседовать о Фридрихе Великом, об императрице Терезии и об их воинах почти с таким же знанием дела, как и сам генерал, который был равнодушен к триумфам настоящего времени и все свои симпатии отдавал полково́дцам, прославившимся полвека тому назад.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Его смешило, что весь мир, все города уставлены памятниками полково́дцам, как будто они что-то создали, чем-то помогли людям.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
– Хан Джучи приказал еще сказать, что его отец, непобедимый владыка Чингисхан, повелел своим полково́дцам Субудаю и Точухару наказать мятежных меркитов, убежавших от воли ханской.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый