В таком слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой Е — пОлиэтилЕном.
Полиэтиленовая армированная по́лиэтиле́ном низкого давления плёнка характеризуется надёжностью в эксплуатации, толщина её 0, 29-0, 32 мм.
— Г. С. Осипова, Огород. Работа на участке в вопросах и ответах, 2011
Чтобы защитить залитую траншею от дождя, её накрывают по́лиэтиле́ном.
— Т. Ф. Плотникова, Умные идеи для вашей дачи. Как сделать колодец-компостер, простейший слив, теплые грядки, быстрый цветник и т. п., 2011
Получившуюся массу выложить на ткань, наложить на больное место, закрыть по́лиэтиле́ном и обмотать шерстяным шарфом.
— Александра Васильева, Здоровый позвоночник, 2008
Оставшееся свободным от кроватей пространство мы застелили по́лиэтиле́ном (положив его на грязь), и продолжили спор, что лучше, спать в такой хижине или вне оной.
— Антон Кротов, 200 дней на юг. Впервые автостопом из Москвы через всю Африку, до Намибии и Анголы. 2000—01 годы
Неисследованные квадраты укроем по́лиэтиле́ном, а затем тоже закопаем.
— И. А. Мельникова, Фамильный оберег. Камень любви, 2014