В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — ползУчими.
Цепляясь челюстями за стебли и подтягиваясь на мышцах шеи, Ом перелез через увитую ползу́чими растениями стену.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Границы извивались, точно змеи в огороде, и были такими же ползу́чими.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Вот наконец и высокие чугунные ворота, узорчатые, точно кружево, и обвитые ползу́чими стеблями глициний.
— Иван Тургенев, Белый пудель
И все это было опутано в диком беспорядке лианами, ползу́чими деревянистыми растениями, осыпанными то красными, то бледно-фиолетовыми цветами.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Направо расстилалось море, налево – была неровная коричневая стена с черными пятнами, красными жилами и ползу́чими корневищами, а сверху, нагнувшись, точно со страхом и любопытством, смотрели вниз кудрявые хвои.
— Антон Чехов, Палата № 6